Ho mio sogno

當我知道力宏要翻唱"Man In The Mirror"時，超開心的


Man in the Mirror(王力宏向Michael Jackson致敬) - 王力宏

--------------


又聽到他將這首歌以不同風格表現，太棒啦~~~~


---------


*天王麥可傑克森驟逝，當外界聚焦於他遺留的種種疑雲時，音樂人以他們的方式向偶像致敬。王力宏周六在北京舉辦「MUSIC MAN」巡迴演唱會，將獻唱麥可經典歌曲「Man In The Mirror」，並贈送翻唱版本的單曲給觀眾，僅此一場的限量品，充滿對麥可的濃厚追思。
王力宏在美國出生、成長，受到麥可影響極深，他拜師於音樂人昆西瓊斯的旗下，對方曾是麥可的專輯製作人，兩人意外成為同門師兄。雖未曾相見，偶像流露出的鬥志、對世界的關懷，王力宏始終牢記，上大學時他翻唱過「Man In The Mirror」，「這首歌給我很大刺激，並以此為靈感，創作出『改變自己』。」
據悉，麥可1995年為精選輯拍攝宣傳片時，曾用交響樂作背景，動用大批軍隊，運用音樂、聲效、電視畫面製作一段極為震撼的影像。王力宏5年前在北京首度開唱時，也使用同一段交響樂與影片結合，可見麥可對他的影響之深。
麥可歌曲從不輕易授權給他人翻唱，因兩人同屬SONY唱片，在版權同仁多方奔走聯繫下，這張單曲才得以完成，短短不到1個月，王力宏抽空錄製單曲，並以黑白基調的封面設計，低調懷念昔日偶像，他強調：「我不會單純模仿，一定會用自己方式演繹麥可的歌，這樣才是誠懇。」

*手戴白色亮片手套翻唱名曲 向傑克遜致敬
為了此次北京演唱會，同時也是向偶像致敬，王力宏特別錄製一張翻唱邁克爾•傑克遜經典名曲《Man In The Mirror》（鏡中男人）的單曲碟，送給現場觀眾，一起紀念這位元偉大的音樂巨人。演唱會上，王力宏通過自己的改編，加入中西交融的配樂，以獨特R&B唱腔演繹了這首單曲，讓這首歌成了“王力宏版”的《Man In The Mirror》。

*雖然原來的中國風歌曲在個唱中變成搖滾風，但王力宏在翻唱偶像邁克爾•傑克遜歌曲《man in the mirror》時，前奏卻變成了一段中國風的旋律。這次的翻唱和致敬顯得尤為誠意滿滿：每個憑票進場的觀眾都獲得了一張《man in the mirror》的碟片，裏面包含這首歌的錄音室版本，作為觀眾進場後的意外驚喜。

*王力宏“MUSIC-MAN”巡迴演唱會在北京工人體育場舉行，除了與大家分享自己的近30首歌曲，王力宏還翻唱了《鏡中男人》(Man In The Mirror)向邁克爾•傑克遜致敬。

*王力宏當晚也為北京歌迷加碼一段向MJ致敬的節目，他戴白色鑲鑽手套詮釋《Man in the mirror》，還製作他唱這首歌的單曲CD數萬張，送給歌迷，他說：「這是麥可透過我送給你們的禮物，希望麥可知道，在北京有好幾萬人正在想念著他。」說完他深深一鞠躬長達1分鐘，為偶像默哀。
----------
新聞引用自"王力宏台灣區歌迷會"